大西洋營委會

歐盟同意緊急協助漁民配套措施
7月16日,2008 比利時布魯塞爾
歐盟已同意一緊急協助配套措施以協助歐盟漁業解決油料高漲危機。Joe Borg先生表示,此配套措施明確的提出協助歐盟國家政府14億歐元(相當於22億美元)的緊急協助基金。

他提出額外的6億歐元(相當於9億6仟萬美元)以協助產業改善效率及環境保育,可是此案仍必須歐盟國家及歐盟國會認可。

國家可以提供補助,但相對條件必須縮減船隊或為了要改善漁船燃油效率現代化而休漁的漁船。

該計畫結合全面性的長期歐盟漁船船隊漁業重整計畫及緊急措施。

他表示,在歐盟國家中共同共識是歐盟需要的是一個廋身,更有效率,更有利潤及環保的漁業。

歐盟國家對於補助方式這個月就可以開始進行,於西班牙,葡萄牙及法國,義大利停止高油價示威抗議之後,仍有約幾百人在歐盟總部,布魯塞爾的歐盟大樓前抗議,並與警方發生衝突。

國際漁訊 鮪魚公會-何世杰譯